## LET OP – INRUILKOOPJE!

Scherp geprijsde inruilauto, zo binnengekomen en zo weer weg!

### Specificaties

* Motor functioneert goed.
* Versnellingsbak schakelt prima.
* Netjes van binnen en buiten.
* APK geldig.
* Geen storingslampjes aanwezig.
* Blowerknopje functioneert niet.
* Gezien leeftijd, kilometerstand en prijsklasse zal er altijd wel iets te vinden zijn. Het betreft uiteraard geen nieuwe auto.

### BELANGRIJK

**Niet bellen met de vraag: “Is alles goed en mankeert er verder niets aan?”**
Wij weten simpelweg niet alles van deze auto.

De auto is bij ons ingeruild en wordt verkocht zoals hij bij ons is binnengekomen: **as is, where is**. Zonder extra controle, service, garantie of werkzaamheden.

**Uitsluitend handelstransactie mogelijk.**

Ook graag **niet bellen, mailen of appen voor de “laagste handelsprijs”**. Dit ís de handelsprijs en tevens de vaste laagste prijs.

### Export

* Exportpapieren + 2 weken verzekering om zelf weg te rijden: **€150 extra**
* Exportpapieren bij vervoer op trailer: **€50 extra**

De auto kan uiteraard gewoon rijdend meegenomen worden.

### Verkoopvoorwaarden

Geen reserveringen.
Geen garantie of aanvullende service.
Verkoop uitsluitend op basis van de huidige staat van de auto.

Gezien de **zeer lage prijs, kilometerstand, leeftijd en bouwjaar** wordt deze auto uitsluitend als handelsauto aangeboden.

**Kijken, controleren en meenemen. Prijs is vast.**

## PLEASE NOTE – TRADE-IN BARGAIN!

A sharply priced trade-in vehicle: **just arrived and going straight back out!**

### Specifications

* Engine runs well.
* Gearbox shifts properly.
* Neat condition inside and outside.
* Valid Dutch APK/MOT.
* No warning lights on the dashboard.
* Blower control/button does not work.
* Considering the age, mileage and price range, there will always be something you can find. This is obviously **not a new car**.

### IMPORTANT

**Please do not call asking: “Is everything okay with the car, and is there absolutely nothing wrong with it?”**
We simply do not know everything about this vehicle.

The car was taken in as a trade-in and is being sold exactly as it arrived: **AS IS, WHERE IS**. No additional inspection, service, warranty or repairs are included.

**TRADE / BUSINESS TRANSACTIONS ONLY.**

Please also **do not call, email or message us asking for the “lowest trade price.”**
This **IS** the lowest trade price and the price is **FIXED**.

### Export

* Export documents + 2 weeks of insurance to drive the vehicle home: **€150 extra**
* Export documents when collecting the vehicle by trailer: **€50 extra**

The vehicle can of course be driven away.

### Terms of Sale

No reservations.
No warranty or additional service.
The vehicle is sold strictly in its **current condition**.

Due to the **very low price, mileage, age and year of manufacture**, this vehicle is offered **exclusively as a trade/business sale**.

**View it, inspect it, check it and take it away. Fixed price.**

### PLEASE READ THE ADVERTISEMENT CAREFULLY

It is clearly stated throughout the advertisement and also shown in the photos that you must **READ THE FULL DESCRIPTION**.

Therefore, **questions that have already been answered or clearly explained in the advertisement will not be answered again.**

All available information is stated above.

## UWAGA – OKAZJA Z ROZLICZENIA!

Samochód przyjety w rozliczeniu, oferowany w **bardzo atrakcyjnej cenie – przyjechal i od razu trafia ponownie do sprzedazy!**

### Specyfikacja

* Silnik pracuje prawidlowo.
* Skrzynia biegów dziala i zmienia biegi prawidlowo.
* Samochód jest w przyzwoitym stanie wewnatrz i na zewnatrz.
* Wazny holenderski przeglad techniczny APK.
* Brak swiecacych kontrolek bledów na desce rozdzielczej.
* Przycisk/regulator nawiewu nie dziala.
* Biorac pod uwage wiek, przebieg oraz cene samochodu, zawsze mozna znalezc jakies drobne niedoskonalosci. **To oczywiscie nie jest nowy samochód.**

### WAZNE

**Prosimy nie dzwonic z pytaniem: „Czy wszystko jest w porzadku i czy samochód na pewno nie ma zadnych usterek?”**

Po prostu nie znamy calej historii i wszystkich szczególów dotyczacych tego samochodu.

Samochód zostal przyjety przez nas w rozliczeniu i jest sprzedawany dokladnie w takim stanie, w jakim do nas trafil: **AS IS, WHERE IS – TAK JAK STOI.**

Bez dodatkowego przegladu, serwisu, gwarancji czy napraw z naszej strony.

**SPRZEDAZ WYLACZNIE HANDLOWA / DLA FIRM.**

Prosimy równiez **nie dzwonic, nie pisac e-maili ani wiadomosci z pytaniem o „najnizsza cene dla handlarza”.**

**To JEST najnizsza cena handlowa i jest ona OSTATECZNA.**

### Eksport

* Dokumenty eksportowe + 2 tygodnie ubezpieczenia, aby odjechac samochodem: **dodatkowo €150**
* Dokumenty eksportowe przy odbiorze samochodu na lawecie/przyczepie: **dodatkowo €50**

Samochodem mozna oczywiscie normalnie odjechac.

### Warunki sprzedazy

Brak rezerwacji.
Brak gwarancji i dodatkowego serwisu.
Sprzedaz wylacznie w **aktualnym stanie pojazdu**.

Ze wzgledu na **bardzo niska cene, przebieg, wiek oraz rok produkcji**, samochód jest oferowany **wylacznie jako sprzedaz handlowa / dla firm**.

**Obejrzyj, sprawdz, skontroluj i zabierz. Cena jest stala.**

### PROSIMY DOKLADNIE PRZECZYTAC OGLOSZENIE!

W ogloszeniu oraz na zdjeciach wielokrotnie zaznaczono, aby **DOKLADNIE PRZECZYTAC CALY OPIS**.

Dlatego **nie bedziemy ponownie odpowiadac na pytania, na które odpowiedz znajduje sie juz w ogloszeniu lub zostala wyraznie opisana powyzej.**

**Wszystkie dostepne informacje znajduja sie w ogloszeniu.**